法国政府称，毕加索的《年轻女人头像》（Head of a Young Woman, 1906）在科西嘉岛的一艘船上被发现 图片：AFP via The Guardian

　　来源：aernet新闻

　　据《西班牙世界报》（El Mundo）报道，一幅被西班牙政府定为国宝而禁止离境的帕布罗·毕加索早期作品，被法国方面在科西嘉岛的一艘船上发现。

　　毕加索的《年轻女人头像》（Head of a Young Woman, 1906）价值2500万欧元（约合1.35亿人民币），属于银行家与慈善家Emilo Botín的兄弟、桑坦德集团（Santander）的银行家Jaime Botín的财产。这幅画于2015年5月被西班牙国家法庭列为文化遗产，禁止出口。

　　法国海关称，上周四曾有试图将该作品出口到瑞士的行为 “引起了法国官员的注意"。第二天，科西嘉岛的海关工作人员登上了这艘船，并搜出了这幅画。Botín本人并不在船上。

　　海关发言人表示，这艘船上挂着英国国旗，在一家由Botín出任股东的公司名下注册。

　　船长只能出示两份文件，其中一份正是今年5月西班牙国家法庭禁止该作品离开西班牙境内的禁令。

Jaime Botín 图片：via ABC

　　《西班牙国家报》（El País）的报道说，早在2012年12月，佳士得的Iberica就曾代表Euroshipping Charter公司，首次向Jaime Botín申请将此画运出西班牙。

　　这幅画原本的目的地是伦敦，但西班牙教育文化体育秘书长José Ignacio Wert拒绝让此画离开西班牙国土。

　　Euroshipping Charter公司从此开始与这一禁令展开了较量。他们声称是该公司而非Botín本人拥有这幅毕加索的作品。而且这幅画也不该归于西班牙国土，因为它是在一艘挂着英国国旗的船上被发现的，故应该遵循英国的相关法规（尽管这艘船当时停靠在西班牙巴伦西亚港）。

　　不过西班牙法庭并没有接受Euroshipping方面的争论。

　　Botín于1977年收藏了《年轻女人头像》。这幅画由毕加索在24岁时创作，是画家为数不多的戈索尔时期（Gósol）的例子。这一时期以1906年画家在加泰罗尼亚居住的村庄命名，被认为对画家后来的立体主义风格起了关键作用。

　　法国方面仍在等待西班牙方面召回该作品的官方声明。

　　译：胡桐

　　1906年的帕布罗·毕加索（中间）与费尔南德·奥利维耶（Fernande Olivier）及拉蒙·雷文托（Ramon Reventós），这一年他创作了《年轻女人头像》 图片：via The Fedora Lounge